Uma rota de sol
e uma luz,
e um roseiral.
Nada mais eu pedia
e naquela inquietude
pousaram as sedas de minha branda canção.
Uma luz me veio
e um rosal floresceu
e como uma promessa que nunca vai chegar
pestaneja distante meu caminho de sol...
A luz boa me guia pelo caminho estéril,
o rosal se faz rosas, roseiral em flor
e os pássaros chegam
para ouvir o meu canto.
Cantei quando os pássaros quiseram me ouvir
(os pássaros se foram como sempre se vão)
então meus roseirais
dão a minhas canções cheiro de solidão.
e uma luz,
e um roseiral.
Nada mais eu pedia
e naquela inquietude
pousaram as sedas de minha branda canção.
Uma luz me veio
e um rosal floresceu
e como uma promessa que nunca vai chegar
pestaneja distante meu caminho de sol...
A luz boa me guia pelo caminho estéril,
o rosal se faz rosas, roseiral em flor
e os pássaros chegam
para ouvir o meu canto.
Cantei quando os pássaros quiseram me ouvir
(os pássaros se foram como sempre se vão)
então meus roseirais
dão a minhas canções cheiro de solidão.
Pablo Neruda (1905-1973)
Tradução de: Thiago de Mello
